Ερευνητική αποστολή με τον “Aegean Explorer” στο ανατολικό Αιγαίο και τα Βόρεια Δωδεκάνησα – με παράλληλη εκπαίδευση στην εφαρμοσμένη έρευνα πεδίου σε φοιτητές του Πανεπιστημίου Roger Williams (ΗΠΑ), με σταθμούς στο Αγαθονήσι, Μαράθι (στο νησιωτικό σύμπλεγμα των Αρκιών) και τη Σάμο.

Έπειτα από προεργασία η αποστολή αυτή σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας συνεργασίας μεταξύ του Διεθνούς Σχολείου της Θάλασσας του Ινστιτούτου Αρχιπέλαγος και του Τμήματος Βιολογίας, Θαλάσσιας Βιολογίας και Περιβαλλοντικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Roger Williams (ΗΠΑ). Η συνεργασία βασίζεται στην αμφίδρομη ανταλλαγή τεχνογνωσίας και εμπειρίας: το πανεπιστήμιο συνεισφέρει εξειδικευμένη επιστημονική γνώση, εξοπλισμό και υποστήριξη στην ανάλυση δεδομένων, ενώ το Αρχιπέλαγος εκπαίδευση σε σύγχρονες τεχνολογίες έρευνας πεδίου, τόσο στα επιφανειακά νερά όσο και στα μεγάλα βάθη, μακροχρόνια ερευνητικά δεδομένα και τη δυνατότητα εφαρμογής της επιστημονικής γνώσης σε πραγματικές συνθήκες διαχείρισης και προστασίας του θαλάσσιου περιβάλλοντος.

Η φωτογραφία είναι από μία σύντομη ανάπαυλα στον ερευνητικό σταθμό του Ινστιτούτου Αρχιπέλαγος στο μικρό νησί Μαράθι, μέρος του νησιωτικού συμπλέγματος των Αρκιών στα Βόρεια Δωδεκάνησα.

Η έρευνα επικεντρώνεται, μεταξύ πολλών άλλων δράσεων, στην καταγραφή της εξάπλωσης των ξενικών θαλάσσιων ειδών στα βαθιά νερά, την παρακολούθηση των πληθυσμών θαλάσσιων θηλαστικών, αλλά και τη συστηματική καταγραφή της τοπικής οικολογικής γνώσης – μιας ανεκτίμητης πηγής πληροφοριών για τη βιοποικιλότητα του Αιγαίου, που μεταφερόταν μέσα από γενιές ανθρώπων οι οποίοι ζουν και εργάζονται καθημερινά στη θάλασσα. Σήμερα, όμως, αυτή η γνώση κινδυνεύει να χαθεί οριστικά, καθώς η γενιά των μεγαλύτερων σε ηλικία νησιωτών που εξακολουθούν να τη διατηρούν ζωντανή ολοένα και λιγοστεύει.
Το ενδιαφέρον μας παραμένει σταθερά στραμμένο στο Αιγαίο, το οποίο οφείλουμε να αντιλαμβανόμαστε όχι μόνο ως έναν τόπο διακοπών, αλλά πρωτίστως ως ένα ζωντανό οικοσύστημα παγκόσμιας περιβαλλοντικής σημασίας, που βρίσκεται καθημερινά αντιμέτωπο με τις ολοένα αυξανόμενες πιέσεις των ανθρώπινων δραστηριοτήτων. 🌊

~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~

Research expedition with the “Aegean Explorer” in the Eastern Aegean Sea and the Northern Dodecanese, combined with hands-on field research training for students from Roger Williams University (USA), with stops at Agathonisi, Marathi (part of the Arki island complex), and Samos islands.

Following 2 years of extensive preparation, this expedition marks the beginning of a new collaboration between Archipelagos’ International School of the and the Department of Biology, Marine Biology and Environmental Science at Roger Williams University (USA). The partnership is based on a two-way exchange of expertise and experience: the university contributes specialized scientific knowledge, equipment, and support in data analysis, while Archipelagos provides training in modern field research technologies, both in surface waters and at great depths, access to long-term research datasets, and the opportunity to apply scientific knowledge under real-world conditions of marine environmental management and conservation.

The photo was taken during a short break at the Archipelagos research station on the small island of Marathi, part of the Arki island complex in the Northern Dodecanese.

The research focuses, among many other activities, on documenting the spread of non-native marine species in deep waters, monitoring marine mammal populations, and systematically recording Local Ecological Knowledge - an invaluable source of information on Aegean biodiversity that has been passed down through generations of people who live and work at sea. Today, however, this knowledge is at risk of being lost forever as the generation of older islanders who continue to preserve it grows smaller.

Our attention remains firmly focused on the Aegean Sea, which we must view not only as a holiday destination, but above all as a living ecosystem of global environmental significance, facing ever-increasing pressures from human activities on a daily basis. 🌊 ... See MoreSee Less

+2

Σχολή Otrokovice (Τσεχία): 18η Συνεχής Χρονιά Εκπαίδευσης στην Εφαρμοσμένη Περιβαλλοντική Έρευνα Πεδίου στο Αρχιπέλαγος

Το Διεθνές Σχολείο της Θάλασσας του Ινστιτούτου «Αρχιπέλαγος» συνεχίζει δυναμικά τις δράσεις εκπαίδευσης στην εφαρμοσμένη περιβαλλοντική έρευνα πεδίου, στο πλαίσιο μακροχρόνιων συνεργασιών με πανεπιστήμια και εξειδικευμένες σχολές από την Ευρώπη, τις Η.Π.Α. τον Καναδά και την Ασία.

Τις πρηγούμενες ημέρες ολοκληρώθηκε, για 18η συνεχή χρονιά, ένα ακόμη μάθημα πεδίου για τους μαθητές της Σχολής Otrokovice της Τσεχίας, με ειδίκευση στην εφαρμοσμένη χημεία - ενός από τα εκπαιδευτικά ιδρύματα με τα οποία το Αρχιπέλαγος διατηρεί σταθερή συνεργασία εδώ και σχεδόν δύο δεκαετίες.

Η εκπαίδευση των Τσέχων μαθητών επικεντρώθηκε στην έρευνα και προστασία των μικρών νησιωτικών υδροβιοτόπων, τόσο στο πεδίο όσο και στο εργαστήριο, προσφέροντας στους μαθητές μια διεπιστημονική εισαγωγή στην προστασία του περιβάλλοντος και στις βασικές αρχές της επιστημονικής έρευνας πεδίου. Μέσα από καταγραφές χερσαίας βιοποικιλότητας, έρευνες σε υγροτοπικά οικοσυστήματα, ανάλυση περιβαλλοντικών παραμέτρων και άλλες ερευνητικές δραστηριότητες, είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν ενεργά σε πραγματικές συνθήκες έρευνας και να εφαρμόσουν στην πράξη τις γνώσεις και τις δεξιότητες που απέκτησαν. ... See MoreSee Less

+3

Διεθνείς Επιστήμονες στο Αρχιπέλαγος: Ανταλλαγή Γνώσης και Εμπειρίας

Στο Διεθνές Σχολείο της Θάλασσας, μία από τις σημαντικότερες αλλά και πιο απαιτητικές δράσεις του Ινστιτούτου Θαλάσσιας Προστασίας Αρχιπέλαγος, έχουμε τη χαρά να φιλοξενούμε καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου διακεκριμένους επιστήμονες και ειδικούς του χώρου της προστασίας περιβάλλοντος από όλο τον κόσμο, οι οποίοι συμβάλλουν ενεργά στην έρευνα, την εκπαίδευση και τις δράσεις προστασίας που υλοποιούμε στο Αιγαίο.

Μαζί με τους διεθνείς ερευνητές και τους φοιτητές μας, έχουμε την ευκαιρία να ανταλλάσσουμε γνώσεις και εμπειρίες με ανθρώπους που δραστηριοποιούνται στην πρώτη γραμμή της επιστήμης και της προστασίας του περιβάλλοντος. Οι διαλέξεις και οι συζητήσεις αυτές αποτελούν σημαντική πηγή έμπνευσης και γνώσης για τη νέα γενιά επιστημόνων και ερευνητών. Παράλληλα, αποτελούν μια έμπρακτη υπενθύμιση ότι η ουσιαστική προστασία του περιβάλλοντος δεν μπορεί να σχεδιάζεται αποκομμένα από την πραγματικότητα, στα κέντρα των πόλεων, αλλά απαιτεί συνεχή παρουσία και δράση κοντά στο φυσικό περιβάλλον και τις τοπικές κοινωνίες.

Κάποιες από τις πιο ενδιαφέρουσες πρόσφατες διαλέξεις που φιλοξενήθηκαν στο συνεδριακό μας κέντρο και στους χώρους διδασκαλίας δόθηκαν από τους:

🔹 Δρ. Jennifer Hatlauf από το Πανεπιστήμιο Φυσικών Πόρων και Επιστημών Ζωής της Βιέννης στην Αυστρία, ειδικός επιστήμονας στην έρευνα και προστασία του Χρυσού Τσακαλιού στην Ευρώπη.

🔹Δρ. David Brooks, εικαστικός καλλιτέχνης και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, με ειδίκευση στη σχέση τέχνης, κοινωνίας και περιβάλλοντος.

🔹Δρ. Guido Pietroluongo από το Πανεπιστήμιο της Πάντοβα και Δρ. Giulia Cipriano από το Πανεπιστήμιο Bari Aldo Moro στην Ιταλία, με εξειδίκευση στην αντιμετώπιση και διαχείριση εκβρασμών θαλάσσιων θηλαστικών.

🔹Δρ. Mark Meekan, Επίκουρος Ανώτερος Ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Δυτικής Αυστραλίας, με πολυετή ερευνητική εμπειρία στην οικολογία και προστασία των καρχαριών.

🔹Δρ. Ingrid Visser, θαλάσσια βιολόγος από το Orca Research Trust στη Νέα Ζηλανδία, με μακροχρόνια έρευνα πάνω στους πληθυσμούς Όρκας στους ωκεανούς του πλανήτη.

🔹Laurent Laughlin, βραβευμένος δημοσιογράφος, ο οποίος έχει αναδείξει σημαντικά διεθνή περιβαλλοντικά ζητήματα μέσα από τη δουλειά του σε μέσα όπως οι New York Times, το TIME και ο Economist.

🔹Δρ. Shady Amin, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης στο Abu Dhabi, παρουσίασε την έρευνά του στη θαλάσσια χημεία και βιολογική ωκεανογραφία, με έμφαση στα θαλάσσια μικροβιώματα και τον ρόλο τους στα θαλάσσια οικοσυστήματα.

🔹Δρ. Sebastian Klotz, καθηγητής Διαπολιτισμικής Μουσικολογίας στο Πανεπιστήμιο Humboldt του Βερολίνου, με διεπιστημονικό έργο που διερευνά τη σχέση μουσικής, πολιτισμού και περιβάλλοντος.

🔹Lamya Essemlali, πρόεδρος της Sea Shepherd France, με πολυετή και σημαντική δράση σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων θαλάσσιας προστασίας.

🔹Δρ. Nermin Sena Özger, ερευνήτρια στο Πανεπιστήμιο Yaşar της Σμύρνης στην Τουρκία, με εξειδίκευση στην επαναξιοποίηση των κελυφών μυδιών από υδατοκαλλιέργειες για τη δημιουργία τεχνητών υφάλων.

🔹Οι κινηματογραφιστές περιβάλλοντος Russell Beard και Dave Aspinall, με πολυετές έργο στην παραγωγή ντοκιμαντέρ φύσης και άγριας ζωής για διεθνείς παραγωγές.

Σε μία εποχή όπου πλέον όλοι αντιλαμβανόμαστε ότι τα προβλήματα που έχουμε προκαλέσει στη φύση - στη στεριά και τη θάλασσα - διογκώνονται με ραγδαίους ρυθμούς και επηρεάζουν άμεσα την καθημερινότητά μας, εξίσου άμεση και ουσιαστική πρέπει να είναι και η προετοιμασία μας για την αποτελεσματική αντιμετώπισή τους. Είναι λοιπόν ιδιαίτερα σημαντικό όχι μόνο να εκπαιδεύσουμε κατάλληλα, αλλά και να εμπνεύσουμε τη νέα γενιά επιστημόνων και ερευνητών, που θα κληθεί να διαχειριστεί τις ολοένα αυξανόμενες και σύνθετες απειλές για τη ζωή στις θάλασσές μας.

Πιστεύουμε ότι το Διεθνές Σχολείο της Θάλασσας αποτελεί τη σημαντικότερη μακροπρόθεσμη επένδυση του Ινστιτούτου Αρχιπέλαγος. Στις δράσεις του έχουν συμμετάσχει, εδώ και δύο δεκαετίες, χιλιάδες φοιτητές και ερευνητές από 46 χώρες, σε συνεργασία με κορυφαία πανεπιστήμια από την Ευρώπη, την Αμερική, τον Καναδά και την Ασία. Οι συμμετέχοντες λαμβάνουν μέρος σε προπτυχιακή και μεταπτυχιακή έρευνα (μάστερ και διδακτορικά), καθώς και σε άλλα προγράμματα σπουδών και εφαρμοσμένης επιστημονικής έρευνας.

----------------

International Scientists at Archipelagos: Sharing Knowledge and Experience
At the International School of the Sea, one of the most important and demanding initiatives of the Archipelagos Institute of Marine Conservation, we have the privilege of hosting distinguished scientists and environmental professionals from around the world throughout the year. These visitors actively contribute to the research, education, and conservation actions that we carry out across the Aegean Sea.
Together with our international researchers and students, we have the opportunity to exchange knowledge and experiences with people working on the frontlines of science and environmental conservation. These lectures and discussions provide an important source of inspiration and learning for the next generation of scientists and researchers. At the same time, they serve as a practical reminder that meaningful environmental conservation cannot be designed in isolation from reality, from offices in city centers, but requires continuous presence and action alongside natural ecosystems and local communities.
Some of the most interesting recent lectures hosted in our conference center and teaching facilities were given by:
🔹 Dr. Jennifer Hatlauf from the University of Natural Resources and Life Sciences in Vienna, Austria, a leading researcher specializing in the study and conservation of the Golden Jackal in Europe.
🔹 Dr. David Brooks, visual artist and professor at New York University, specializing in the relationship between art, society, and the environment.
🔹 Dr. Guido Pietroluongo from the University of Padua and Dr. Giulia Cipriano from the University of Bari Aldo Moro, Italy, specializing in marine mammal stranding response and management.
🔹 Dr. Mark Meekan, Adjunct Senior Researcher at the University of Western Australia, with extensive research experience in shark ecology and conservation.
🔹 Dr. Ingrid Visser, marine biologist from the Orca Research Trust in New Zealand, with decades of research on orca populations throughout the world's oceans.
🔹 Laurent Laughlin, award-winning journalist who has highlighted major international environmental issues through his work with publications such as The New York Times, TIME, and The Economist.
🔹 Dr. Shady Amin, professor at New York University Abu Dhabi, who presented his research in marine chemistry and biological oceanography, with a particular focus on marine microbiomes and their role in ocean ecosystems.
🔹 Dr. Sebastian Klotz, Professor of Transcultural Musicology at Humboldt University of Berlin, whose interdisciplinary work explores the relationship between music, culture, and the environment.
🔹 Lamya Essemlali, President of Sea Shepherd France, with extensive experience and leadership across a wide range of marine conservation issues.
🔹 Dr. Nermin Sena Özger, researcher at Yaşar University in Izmir, Turkey, specializing in the upcycling of mussel shells from aquaculture for the creation of artificial reefs.
🔹 Environmental filmmakers Russell Beard and Dave Aspinall, with extensive experience producing wildlife and nature documentaries for international audiences.
At a time when the environmental challenges we have created on land and at sea are escalating rapidly and increasingly affecting our daily lives, our preparation to address them must be equally urgent and effective. It is therefore essential not only to provide training and share knowledge, but also to inspire the next generation of scientists and researchers who will be tasked with addressing the increasingly complex threats facing marine life.
We believe that the International School of the Sea represents the most important long-term investment of the Archipelagos Institute. Over the past two decades, more than 27,000 students, researchers, and academics from 46 countries have participated in its activities, in collaboration with leading universities from Europe, North America, Canada, and Asia. Participants engage in undergraduate and postgraduate research projects (Master's and PhD studies), as well as other study and research programs, gaining practical, hands-on experience in applied conservation science, marine research, and environmental protection. ... See MoreSee Less

+2

Ο Τρίτων διέκοψε για μόλις 10 ημέρες τις ερευνητικές του αποστολές, προκειμένου να πραγματοποιήσει ανέλκυση και ταχεία συντήρηση στο Καρνάγιο της Λέρου Εύρος. Ολοκληρώθηκαν οι ετήσιες εργασίες συντήρησης αλλά και επισκευές στο τιμόνι, τα συστήματα πρόωσης, τα ύφαλα και σε άλλα κρίσιμα σημεία του σκάφους, και πλέον καθελκύστηκε ξανά, έτοιμος να επιστρέψει άμεσα στη δράση στο Αιγαίο.

Όλες οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν εξ ολοκλήρου από τα πληρώματα και τους τεχνίτες του Ινστιτούτου Αρχιπέλαγος, οι οποίοι εδώ και περισσότερο από μία δεκαετία συντηρούν και επισκευάζουν τα σκάφη μας.

Το επόμενο διάστημα θα διακόψουμε ξανά τις αποστολές του Τρίτωνα, προκειμένου να προχωρήσουμε και στην πλήρη αναβάθμιση της αρματωσιάς, με νέα πανιά και συστήματα διαχείρισης ιστίων, ώστε να μειωθεί ακόμη περισσότερο τόσο το περιβαλλοντικό αποτύπωμα όσο και το κόστος λειτουργίας του σκάφους. Παράλληλα, θα εγκατασταθεί και νέο σύστημα αφαλάτωσης με χαμηλές ενεργειακές απαιτήσεις, το οποίο θα λειτουργεί αποκλειστικά με ενέργεια που παράγεται από τα φωτοβολταϊκά του σκάφους.

Σε συνδυασμό με τα υπόλοιπα σύγχρονα συστήματα με τα οποία έχει εξοπλιστεί ο Τρίτων, το σκάφος θα μπορεί να πραγματοποιεί ακόμη μεγαλύτερης διάρκειας αποστολές, παραμένοντας για μεγάλα χρονικά διαστήματα στη θάλασσα και σε απομακρυσμένες περιοχές, χωρίς ανάγκη προσέγγισης σε λιμάνια και με σχεδόν μηδενικές ενεργειακές απαιτήσεις.

Στόχος μας είναι να διασφαλίσουμε τη δυνατότητα συνεχούς δράσης στο ανοιχτό πέλαγος, καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους.

Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, όταν θα έχουν αποσυμφορηθεί τα καρνάγια από τα τουριστικά σκάφη, σειρά για συντήρηση και αναβάθμιση έχουν ο Aegean Explorer και ο Ναυτίλος.

Νιώθουμε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε θερμά το πλήρωμα και τους τεχνίτες του Αρχιπελάγους, που εδώ και πολλά χρόνια εργάζονται με αφοσίωση, ταχύτητα και υψηλή ποιότητα δουλειάς, διατηρώντας τα σκάφη αξιόπλοα με το χαμηλότερο δυνατό κόστος.

Θερμές ευχαριστίες επίσης στο Καρνάγιο της Λέρου για την άψογη συνεργασία και τον επαγγελματισμό τους.
|\
/| \
/_|__\
____|____
\_________/
For 10 days, Triton paused its continuous research activity in order to complete haul-out and maintenance works at the Evros shipyard in Leros. During this short period, the vessel’s annual maintenance was completed, together with repairs to the rudder, propulsion systems, hull, and other critical parts of the vessel. Triton has now been relaunched and is ready to immediately return to action in the Aegean Sea.
All works were carried out entirely by the crews and technicians of the Archipelagos Institute, who for more than a decade have been maintaining and repairing our vessels.

In the coming period, Triton’s missions will once again pause briefly in order to proceed with a full upgrade of the rigging system, including new sails and sail-handling systems, aiming to further reduce both the environmental footprint and the operational costs of the vessel. At the same time, a new low-energy desalination system will be installed, operating exclusively on energy produced by the vessel’s solar panels.

Combined with the other modern systems already installed on Triton, the vessel will be able to carry out even longer missions, remaining at sea and in remote areas for extended periods without the need to approach ports and with nearly zero energy requirements.

Our goal is to ensure the capacity for continuous operations in the open sea throughout the year.

During the summer, once the shipyards become less congested with tourist vessels, the Aegean Explorer and Naftilos will also undergo maintenance and upgrades.

We feel the need to warmly thank the crews and technicians of Archipelagos, who for many years have worked with dedication, efficiency, and exceptional craftsmanship, keeping our vessels seaworthy at the lowest possible cost.

Warm thanks also to the shipyard Leros Marina – Evros S.A., for their excellent cooperation and professionalism. ... See MoreSee Less

+2

Το Ινστιτούτο Αρχιπέλαγος συμμετείχε στην υψηλού επιπέδου συνάντηση εργασίας για τη θαλάσσια πολιτική Science at the Helm: Insights for EU Ocean Policy, που διοργανώθηκε από την Oceana στη Λεμεσό της Κύπρου, ενόψει της Ευρωπαϊκής Ημέρας Θάλασσας 2026.

Στη συνάντηση συμμετείχαν ο Ευρωπαίος Επίτροπος Αλιείας και Ωκεανών, επιστήμονες από διεθνή πανεπιστήμια, εκπρόσωποι περιβαλλοντικών φορέων, στελέχη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αναλυτές αλιείας και εκπρόσωποι αλιευτικών φορέων, με στόχο τη διαμόρφωση επιστημονικά τεκμηριωμένων προτάσεων για την αποκατάσταση των ιχθυαποθεμάτων, την προστασία των θαλάσσιων οικοσυστημάτων και τη στήριξη αλιευτικών πρακτικών χαμηλού περιβαλλοντικού αποτυπώματος.
Το Ινστιτούτο Αρχιπέλαγος εκπροσώπησε η Αναστασία Μήλιου, παρουσιάζοντας ως πρότυπο για ολόκληρη τη Μεσόγειο την πρώτη προστατευόμενη περιοχή απαγόρευσης αλιείας με μηχανότρατα στην Ελλάδα, που δημιουργήθηκε στους Φούρνους για την προστασία των κοραλλιγενών οικοσυστημάτων: A Success Story from Research to Conservation: The Establishment of Greece’s First No-Trawl Zone for the Protection of Coralligenous Habitats.

Η προστασία των κοραλλιγενών οικοσυστημάτων στους Φούρνους αποτελεί ένα εγχείρημα διεθνούς σημασίας που υλοποιήθηκε χωρίς δημόσιους πόρους, την ίδια στιγμή που εξαγγέλλονται και δαπανώνται εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ δήθεν για την προστασία των θαλασσών, χωρίς να είναι εμφανές το πραγματικό αποτέλεσμα αυτών των χρηματοδοτήσεων.

Η παρουσίαση ανέδειξε τη μακρόχρονη και επίμονη επιστημονική έρευνα που υλοποίησε το Αρχιπέλαγος σε αυτή τη δύσκολη θαλάσσια περιοχή, συχνά υπό ιδιαίτερα απαιτητικές συνθήκες και με σημαντικό ρίσκο, καθώς έπρεπε να επιχειρούμε εκατοντάδες ώρες σε βάθη που υπερβαίνουν τα 100m.

Αυτή η μεγάλη προσπάθεια ήταν αποτέλεσμα της στενής συνεργασίας με την τοπική κοινωνία, αλλά και με περιβαλλοντικούς φορείς όπως η Oceana και οι UNDER THE POLE, καθώς και με το Ιόνιο Πανεπιστήμιο - φορείς που διαθέτουν τόσο τη βούληση όσο και τη δυνατότητα να συμβάλουν ουσιαστικά σε ένα τέτοιο εγχείρημα, (σε αντίθεση με τη συχνά τεχνοκρατική προσέγγιση περιβαλλοντικών οργανώσεων που “διασώζουν το περιβάλλον” εργολαβικά από το κέντρο των πόλεων).
Παρουσιάστηκαν επίσης τα επόμενα κρίσιμα βήματα για τη δημιουργία ενός αποτελεσματικού μηχανισμού επιτήρησης, με στόχο την αποτροπή της παράνομης αλιείας με μηχανότρατες, πάντα σε στενή συνεργασία με τους ψαράδες του νησιού και τις τοπικές και κρατικές αρχές.

Η Αναστασία Μήλιου τόνισε ότι οι θάλασσές μας δεν διαθέτουν πλέον περιθώρια για περαιτέρω σπατάλη χρόνου και πόρων, την ώρα που τα θαλάσσια είδη και τα ιχθυαποθέματα απειλούνται όχι μόνο από την υπεραλίευση, αλλά και από τη συνεχιζόμενη καταστροφή των παραγωγικών θαλάσσιων οικοσυστημάτων.

Ιδιαίτερα κρίσιμη είναι η καταστροφή των κοραλλιγενών οικοτόπων από τα βαριά εργαλεία των μηχανοτρατών που σέρνονται στον πυθμένα, ισοπεδώνοντας οικοσυστήματα που χρειάστηκαν χιλιάδες χρόνια για να αναπτυχθούν. Όμως και στα ρηχότερα νερά, τα θαλάσσια λιβάδια Ποσειδωνίας υποβαθμίζονται δραματικά από την ανεξέλεγκτη αγκυροβολία δεκάδων χιλιάδων σκαφών αναψυχής, τα οποία σύντομα θα κατακλύσουν ξανά τις ελληνικές θάλασσες.

Σοβαρό και αυξανόμενο παράγοντα υποβάθμισης αποτελεί επίσης η συστηματική απόρριψη στη θάλασσα χιλιάδων τόνων ανεπεξέργαστων λυμάτων, ιδιαίτερα κατά τους θερινούς μήνες, σε νησιά και παράκτιες περιοχές. Οι μονάδες βιολογικού καθαρισμού - παρότι χρηματοδοτήθηκαν με ακριβές δημόσιες επενδύσεις - σήμερα, στην πλειονότητά τους, είτε υπολειτουργούν είτε βρίσκονται εκτός λειτουργίας, κατά παράβαση όχι μόνο της περιβαλλοντικής νομοθεσίας αλλά και κάθε έννοιας στοιχειώδους δημόσιας ευθύνης και κοινής λογικής.

Όπως είναι πλέον προφανές, τα θαλάσσια είδη αδυνατούν να επιβιώσουν ή να αναπαραχθούν μέσα σε αυτό το τοξικό κοκτέιλ ανεπεξέργαστων και χημικών λυμάτων, αποτέλεσμα της ακραίας εποχικής υπερσυγκέντρωσης περισσότερων από 40 εκατομμυρίων επισκεπτών που προστίθενται κάθε καλοκαίρι στους μόνιμους πληθυσμούς των παράκτιων περιοχών.

Έπειτα από δεκαετίες ανεπαρκών μέτρων, νομοθεσίας που δεν εφαρμόζεται, επικοινωνιακών εξαγγελιών χωρίς αποτέλεσμα και κατασπατάλησης εκατοντάδων εκατομμυρίων δήθεν για την προστασία των θαλασσών, άμεση προτεραιότητα αποτελεί πλέον η εφαρμογή ουσιαστικών μέτρων με μετρήσιμα αποτελέσματα.

><(((('> ><(((('> ><(((('>

The Archipelagos Institute participated in the high-level marine policy workshop Science at the Helm: Insights for EU Ocean Policy, organized by Oceana in Limassol, Cyprus, ahead of European Maritime Day 2026.

The meeting brought together the European Commissioner for Fisheries and Oceans, scientists from international universities, representatives of environmental organizations, European Commission officials, fisheries analysts, and representatives of the fishing sector, with the shared goal of developing science-based proposals for the recovery of fish stocks, the protection of marine ecosystems, and the support of low-impact fisheries.

Archipelagos was represented by Anastasia Miliou, who presented Greece’s first protected no-trawl zone, established around the Fourni Island complex for the protection of coralligenous ecosystems, as a successful conservation model for the Mediterranean.
The protection of the coralligenous ecosystems in Fourni is an initiative of international importance, implemented without public funding, at a time when hundreds of millions of euros are being announced and spent supposedly for marine protection, with little visible evidence of the actual impact of these investments.

The presentation highlighted the long-term and persistent scientific research carried out by Archipelagos in this challenging marine area, often under highly demanding conditions and with considerable risk, as operations required hundreds of hours of work at depths exceeding 100 meters.

This major effort was made possible through close collaboration with the local community, as well as with environmental organizations such as Oceana and UNDER THE POLE, and with the Ionian University - organizations that possess both the willingness and the capacity to contribute meaningfully to such an undertaking, in contrast to the often technocratic approach of environmental organizations that attempt to “save the environment” remotely from urban centers.

The next critical steps were also presented, focusing on the creation of an effective monitoring and enforcement mechanism aimed at preventing illegal bottom-trawling activities, always in close cooperation with the island’s fishers and the local and national authorities.

Anastasia Miliou emphasized that our seas no longer have any margin for further waste of time and resources, while marine species and fish stocks are threatened not only by overfishing but also by the ongoing destruction of productive marine ecosystems.
Particularly critical is the destruction of coralligenous habitats caused by the heavy gear of bottom trawlers dragged across the seabed, flattening ecosystems that required thousands of years to develop. At the same time, in shallower waters, Posidonia seagrass meadows are being severely degraded by the uncontrolled anchoring of tens of thousands of recreational vessels that will soon once again flood the Greek seas.

Another serious and increasing source of degradation is the systematic discharge into the sea of thousands of tons of untreated sewage, especially during the summer months, on islands and coastal regions. Wastewater treatment plants — although funded through costly public investments — are today, in most cases, either underperforming or completely non-operational, in violation not only of environmental legislation but also of basic public responsibility and common sense.

As has become increasingly evident, marine species are unable to survive or reproduce within this toxic mixture of untreated and chemical waste, resulting from the extreme seasonal concentration of more than 40 million visitors who are added every summer to the permanent populations of coastal areas.

After decades of insufficient measures, unenforced legislation, ineffective public announcements, and the waste of hundreds of millions supposedly allocated for marine protection, the immediate priority must now be the implementation of meaningful measures with measurable results. ... See MoreSee Less